ITALIART

Merc 27 NOVEMBRE 2019 SOIRE AVEC LE CHEF MASSIMO MORI et dégustation gastronomie et vins Italiens CELLIER DE CLAIRVAUX , DIJON (Gratuit avec réservation obligatoire)

Le comites de Paris (comite des italien à l’étranger), Le consulat Général d’Italie , L’ambassade d’Italie, le ministère Italien , la ville de Dijon , l’association ombradipeter, 14° Italiart ti amo festival.

 »  UN AMORE DI MOSTARDA «  dans le cadre de la 4éme semaine de la cuisine italienne dans le monde

Conférence de Massimo Mori sur la mutarde Italienne et de Dijon  avec la présence de la confrérie de la Moutarde, dégustation de gastronomie Italienne e vins italiens d’élite choisi par le chef Italien et la collaboration du staff de la Trattoria ROMA , Concert de musique Italienne par l’ESM BFC , Concert de l’artiste Napolitaine Ylenia Lucisano  .

ENTRE GRATUITE RÉSERVATION OBLIGATOIRE sur : ombradipeter123@gmail.com

18h00: Ouverture des Portes

18h30 présentation des autorités et de la soire  

19h00 Concert de musique classique par le professeur de L’ESM BFC

19h30 Conference de Massimo Mori sur les Moutardes Italienne et de Dijon

LE CHEF MASSIMO MORI 

Figure incomparable de la gastronomie transalpine à Paris, Gérant de deux établissements estampillés : Armani Caffé et Mori Venice Bar, prisés par le beau monde cosmopolite international, personnage phénoménal, hâbleur labile, farceur gracile, meneur habile, Massimo Mori vole de découvertes en altérités, court de réussites en baraka. Rencontre rieuse avec un inépuisable enfant qui distille une brûlante passion : sa soif de la vie.

20h30 : Dégustation de gastronomie et Vins Italiens

21h30 Concert de YLENIA LUCISANO

 

Ylenia Lucisano

ENTRE GRATUITE RÉSERVATION OBLIGATOIRE à : ombradipeter123@gmail.com

Ale Fa la pizza 2

LE 14° ITALIART FESTIVAL L’Italie à Dijon  (TI AMO FESTIVAL)

REVIENT PLUS BEAUX , PLUS FOU, PLUS CONTENT , PLUS ORIGINAL , PLUS FESTIF  PLUS CULTURAL QUE JAMAIS, 

PARCE QUE ITALIART VOUS AIME

Et VOUS ?

(TI AMO! )

DU 2 AU 31 MARS 2020 dans le centre historique de Dijon

Théâtre- Stage – Opéra- Concert- performance- Littérature – exposition- Atelier

 

PROGRAMME ESSENTIEL:

(Réservation des Places dans le lieux concernés)

 Exposition Peintures de TONIA CARNASALE et SGRO 

Cellier de Clairvaux (salle haute ) 27 boulevard de la Trémouille 21000 Dijon

Bella Pubblico Halles

Jeudi 5 vendredi 6 Samedi 7 mars chansons d’auteur avec HARPE

CECILIA 

Jeudi 5 19h30 La Cave a Jules : 16 Rue Jules Mercier, 21000 Dijon (gratuit) 03 80 49 94 84

vendredi 6 20h30 Bistrot la République: 6 Place de la République, 21000 Dijon (gratuit) 03 80 60 86 45

Samedi 7 20h30 Brasserie Le Trinidad : Place du Théâtre, 21000 Dijon (Gratuit) 06 01 88 61 91

 

JEUDI 5 11h VERNISSAGE EXPOSITION

« Aqui nasceu Portugal » Guimarães, Une ville et ses habitants (EXPOSITIONS PHOTOS)

Exposition dans le cadre du jumelage entre la ville de Dijon et la ville de Guimarães , financé par les deux villes en collaboration avec Ulfe Dijon.

mises en scène par Vincenzo Cirillo et photographiés par Vincent Aglietti

Du 2 AU 31 MARS AUX HALLES DU MARCHE HISTORIQUE DE DIJON cote rue Bannelier

SAMEDI 7 MARS 2020. A PARTIR DE 13h30.

DANSER SUR DES MUSIQUES ITALIENNES
avec Gérard Brey et les musiciens de “La Mère Folle”

L’Entrepôt. Salle 1. 40 rue de Longvic. Chenôve. Bus à 5 mn L4 (Foussets). B14 et B15 (arrêt Route de Beaune)
Renseignements et inscriptions : [gerard-brey@orange.fr]gerard-brey@orange.fr

STAGE DANSE

 

Mercredi 11 Jeudi 12 mars 19h théâtre contemporain en français

« LA POESIA DI UNO SCONOSCIUTO » di e con Vincenzo Cirillo

et cie ombradipeter (gratuit)

Cellier de Clairvaux ( 27 boulevard de la Trémouille 21000 Dijon

5_L'INSOUTENABLE LEGERETE DE L'ETRE_CELLIER DE CLAIRVAUX - 28-03-2019

Vendredi 13 et Samedi 14 mars 20h (Théâtre ironique) en français

MEDINITALI De et avec Cesare Capitani (Italie)

Café Théâtre Darcy Comédie :10 Rue Devosge, 21000 Dijon (Tarif habituel)03 80 43 68 10

Cesare Capitani

Jeudi 19 12h15 (réservation obligatoire au 0380589835)

ESM BFC présente «concert de musique Italienne de chambre

Lieu : Sale de L’accademie de Dijon 5, rue de l’Ecole-de-Droit, 21000 Dijon tel 03 80 58 98 35

Revisez-vos-classiques-ESM

Jeudi 19 vendredi 20 et Samedi 21 mars concert pop

TURKICH CAFE (Italie)

Jeudi 19 19h30 La Cave a Jules : 16 Rue Jules Mercier, 21000 Dijon (gratuit) 03 80 49 94 84

vendredi 20 20h30 Bistrot la République: 6 Place de la République, 21000 Dijon (gratuit) 03 80 60 86 45

Samedi 21 20h30 Trattoria Roma Place Emile Zola 21000 Dijon (Gratuit) 06 01 88 61 91

Samedi 21 et Dimanche 22 à 17h opéra Lyrique et Pop

(le plus belle chansons populaires italiennes chante par une soprano version opéra ) en Italien et Coréen

TI AMO avec Mija Kim ( Soprano, Corée du sud ) et Yes Mori (Piano, Dijon)

Participation libre

Hôtel de Vogue 8 rue de la chouette 21000 (entre libre) 0614959369

MiJaKIM

Jeudi 26 vendredi 27 mars concert pop Napolitain

LA COLPA – Le rock made in Italy

Jeudi 26 19h30  AGROSUP , 21000 Dijon (gratuit) 025 Espl. Erasme, 21000 Dijon Téléphone : 03 80 77 25 25

vendredi 27 20h30 Bistrot la République: 6 Place de la République, 21000 Dijon (gratuit) 03 80 60 86 45

 

dimanche 22 à 15h00 mardi 24 à 20h00 vendredi 27 à 20h00 dimanche 29 à 15h00

 

MACBETH DE GIUSEPPE VERDI ( OPERA DE DIJON)

CRÉÉ Au Teatro della Pergola à Florence, le 14 mars 1847
SPECTACLE EN ITALIEN SURTITRÉ EN FRANÇAIS
NOUVELLE PRODUCTION DE L’OPÉRA DE DIJON

MUSIQUE Giuseppe Verdi
LIVRET Francesco Maria Piave & Andrea Maffei d’après William Shakespeare

TARIF OPERA De 5,50€ à 65€

11 Boulevard de Verdun, 21000 Dijon Téléphone : 03 80 48 82 82

Photos OpŽra de Dijon

SAMEDI 28 Mars 20h00 THÉÂTRE (Le succès d’Avignon 2019)

LES RITAL de  François  Cavanna avec Bruno Putzulu (Ex Académie Française , Prix César 1999)

au THÉÂTRE DES FEUILLANTS 9 Rue Condorcet, 21000 Dijon (15 EUROS ) Billet chez ABC (association bourguignon culturelle) 4 Passage Darcy 21000 Dijon tel:  03 80 30 98 99

putzulu-ritals16863

EXPOSITIONS DU 14° ITALIART

Du 2 au 13 mars de 10h à 22h (Peintures/ bande dessine )

TONIA CARNASALE (Italie) 

Opera Tonia x SITO

+ SGRO (Dijon)

“Personaggi : con moto ma non troppo”

(Des personnages, avec mouvements mais pas trop)
Le mouvement c’est la vie. Moi, j’adore la vie. « Con moto », c’est l’indication utilisée par
les compositeurs italiens pour indiquer le tempo à donner à l’interprétation de leurs
œuvres. En peinture on a le silence, ce qui n’empêche pas , au contraire, le mouvement.
Les personnages sont pris en plein vol, croquis rapides, juste les traits que l’œil peut saisir,
ou plus détaillés ou morcelés comme devant un miroir capricieux. Leurs sentiments, leurs
émotions « con forza, con fuoco, con anima… » sont aussi des agitations ou des élans de
l’âme .
Ils sont tous là, les personnages, parfois des dizaines, blottis derrière les couleurs ou une
feuille de dorure ou une flèche, s’il y en a, qui indique sommairement le sens du regard.
Sinon, il faut attendre un moment pour deviner leurs intentions, le temps qu’ils
s’accoutument à votre regard. La peinture, ça se regarde avec patience, « tranquillo,
dolcissimo, con affetto (tendrement),con allegrezza … » Elle vous le rendra au centuple.

Cellier de Clairvaux 27 boulevard de la Trémouille 21000 Dijon

Night movie il film della notte Altuglas 100x120cm

d2 au 31 mars Photos suspendue sur le plafond des halles du Mardi au samedi 10h-18h

« Aqui nasceu Portugal » Guimarães, Une ville et ses habitants EXPOSITIONS PHOTOS

mises en scène par Vincenzo Cirillo et photographiés par Vincent Aglietti

Exposition dans le cadre du jumelage entre la ville de Dijon et la ville de Guimarães , financé par les deux villes en collaboration avec Ulfe Dijon.

Halles historique du marche de Dijon cote Buvette (Rue Bannellier )du 5 au 31 Mars

du 5 au 31 Mars Photos contemporaines du mardi au samedi 10h-12h et 14h-19h

 » BLEU  » de SIMON P LAURENT (photographie)

Inuk photographies 45 Rue de la Préfecture, 21000 Dijon

opera de SIMON

 

du 11 au 22 mars mardi au samedi 10h-12h et 15h-19h

Elise Kim (Corée)« Émergences » (Peintures)

Hôtel de Vogue 8 rue de la chouette 21000

 

Du 6 au 31 Mars (Peintures)

DONNE/FEMMES/WOMANS de Vincenzo Cirillo (Italie)

ALCHIMIA 13-15 Rue Auguste Comte, 21000 Dijon

IMG_20180906_224015

DU 5 A 31 Mars (Photos)

VITE E VOLTEportraits de la nouvelle immigration italienne à Dijon 

Textes et photographies de Léos Van Melckebeke

Caf&CO- 27 Rue Jean Jacques Rousseau, 21000 Dijon

WWW.OMBRADIPETER.COM

 

bannerdueperuno

5_L'INSOUTENABLE LEGERETE DE L'ETRE_CELLIER DE CLAIRVAUX - 28-03-2019

 

13° Festival ITALIART

L’ITALIE à DIJON (TI AMO FESTIVAL)

le plus important festival Italien pluridisciplinaire artistique de France.

Théâtre- Magie- Concert- performance- Littérature – exposition-Atelier

5/31 MARS 2019

PROGRAMME ESSENTIEL:

(Réservation des Places dans le lieux concernés)

Mardi 05 mars à 20h00   Mercredi 06 mars à 20h00

TARIF De 5,50€ à 28€  (OPÉRA/DIJON)

DANSE CONTEMPORAINE

Scena Madre

CHORÉGRAPHIE Ambra Senatore
MUSIQUE Jonathan Seilman
SON Jonathan Seilman et Ambra Senatore

GRAND THÉÂTRE de l’Opéra de Dijon

DURÉE 1h30 environ
Réservation à la billetterie de l’Opéra de Dijon (18 Bd de Verdun ouverte du mardi au samedi de 11h à 18h / 03 80 48 82 82) ou sur le site https://www.opera-dijon.fr/fr/spectacle/scena-madre/572

Scenamadre-1©LaurentPhilippe

______________________________________________________________________

Jeudi 7 mars 11h00 (Gratuit)Hôtel de Vogue (Gastronomie et Prosecco Italiens)

OUVERTURE OFFICIELLE DE ITALIART

avec les autorités , les artistes, les invitée + dégustations de produits Italiens par Sole Di Sicilia et Prosecco par Perlino (Asti) .  Avec l’ambassatrice d’Italie Mme Teresa Castaldo et la Consul d’Italie Mme Emilia Gatto .

Lieu : Hôtel de Vogue 8 rue de la Chouette Dijon

Folla 1

______________________________________________________________________

Jeudi 7 mars 12h15 Concert (gratuit)

CONCERT Musique de Chambre

ESM BFC présente «concert de musique Italienne de chambre »

Lieu : Sale de L’accademie – 5, rue de l’Ecole-de-Droit, 21000 Dijon

Revisez-vos-classiques-ESM

______________________________________________________________________

Vendredi 8 20h et Samedi 9 mars 15h et 20h (10 Euros)sans réservation

THÉÂTRE ET MAGIE

« POURSUITE A L’ITALIENNE » (Création ) Théâtre et Magie

avec cie le production du Cygne (Maçon) Jeu: Jordan Malfroy

Lieu : Hôtel de Vogue 8 rue de la Chouette Dijon

https://www.jordanmagicshow.com/

jordan-malfroy-a-un-vrai-talent-photo-in-situ-1517412424

______________________________________________________________________

Samedi 9 13h30/ 18h

ATELIER DANSE

Samedi 9 mars 13h30/ 18h

Atelier découverte de Danses du Piémont (Vallée de la Varaita)

Avec : GERARD BREY

Mairie annexe des Grésilles (1er étage). 6, avenue des Grésilles – Dijon (Tram T1 ou Bus L3)
Débutants bienvenus.

Participation aux frais: huit euros. Goûter offert à la pause.

Renseignements et inscriptions : gerard-brey@orange.fr

LA VALLÉE DE LA VARAITA ©G.Brey

______________________________________________________________________

Dimanche 10 17h et Lundi 11 mars

THÉÂTRE(Création ) Théâtre contemporain

« MONSTRE(S) »a partir de La Conférence de Christophe Pellet et Les Manifestes de Pier Paolo Pasolini » avec le Théâtre à tout prix (Besançon) Jeu: Jean – Michel Potiron

Lieu: Hôtel de Vogue 8 rue de la Chouette Dijon

Pier Paolo Pasolini

_______________________________________________________

Vendredi 15 mars 20h30 (Gratuit) Concert unique

 » TRANSITI SONORI  » en collaboration avec la BAZZARRA et avec le soutien de MIBACT et SIAE dans le cadre de l’initiative « SIllumina – Copia privata per i giovani e per la cultura » (Copie privée pour la jeunesse et la culture)

CONCERT FOLK

« LUCA ROSSI Band » ( Italie) Musique Folk , Tamurria Napulitaine

Lieu : BRASSERIE RÉPUBLIQUE – 16 PLACES DE LA RÉPUBLIQUE, DIJON – 03 80 60 86 45

Luca Rossi

 

___________________________________________________

Samedi 16 mars 20h30 (Gratuit)Concert unique

 » TRANSITI SONORI  » en collaboration avec la BAZZARRA et avec le soutien de MIBACT et SIAE dans le cadre de l’initiative « SIllumina – Copia privata per i giovani e per la cultura » (Copie privée pour la jeunesse et la culture)

CONCERT JAZZ

« Andrea Rea Trio Dea » (Italie) Musique Jazz

Lieu: LE TRINIDAD – 1 BIS PLACE DU THÉÂTRE, DIJON – 06 65 61 59 98

Dea Trio Jazz

______________________________________________________________________

Jeudi 21 , Vendredi 22 et Samedi 23 Mars (Gratuits) Concerts

CONCERT POP ROCK

« BLINDUR » Musique Rock Festif

Lieux:

Jeudi 21: 19h30 Trattoria Roma 7 Place Emile Zola Dijon Tel:03 80 30 35 00 43

Vendredi 22: 20h30 BRASSERIE RÉPUBLIQUE – 16 PLACES DE LA RÉPUBLIQUE, DIJON – 03 80 60 86 45

Samedi 23: 20h30: LE TRINIDAD – 1 BIS PLACE DU THÉÂTRE, DIJON – 06 65 61 59 98

Blindur_2019

______________________________________________________________________

Lundi 25 mars à 19h30 (Gratuit) sans réservation

THÉÂTRE ET CHANSONS

« Comme à la maison » (Fatto in casa)

de et Avec Tony D (Lyon)

Lieu: Cellier de Clairvaux 27 boulevard de la Tremouille Dijon

 

Comme a la Maison

_____________________________________________________________________-

Mercredi 27 et Jeudi 28 mars 19h30 (GRATUIT )

THÉÂTRE /PERFORMANCE

« L’Insostenibile Leggerezza dell’Essere » (L’insoutenable légèreté de l’être) (Création )de Vincenzo Cirillo Avec Cie ombradipeter

Lieu : Cellier de Clairvaux 27 boulevard de la Tremouille Dijon

Rhapsodie Bella

____________________________________________________________________

Vendredi 29 mars 20h30 (Gratuit) Concert unique

 » TRANSITI SONORI  » en collaboration avec la BAZZARRA et avec le soutien de MIBACT et SIAE dans le cadre de l’initiative « SIllumina – Copia privata per i giovani e per la cultura » (Copie privée pour la jeunesse et la culture)

CONCERT WORLD de CORDE OBLIQUE

« Corde Oblique Groupe » (Italie) Musique folk world progressif

Lieu : BRASSERIE RÉPUBLIQUE – 16 PLACES DE LA RÉPUBLIQUE, DIJON – 03 80 60 86 45

Corde Oblique 2016 eoliche_MG_6412 bn

___________________________________________

Samedi 30 Mars 20h (10 Euros )Concert unique au Théâtre Des Feuillants

 » TRANSITI SONORI  » en collaboration avec la BAZZARRA et avec le soutien de MIBACT et SIAE dans le cadre de l’initiative « SIllumina – Copia privata per i giovani e per la cultura » (Copie privée pour la jeunesse et la culture)

Achat Billets : ABC  4 PASSAGE DARCY DIJON TEL 03 80 30 98 99

CONCERT MUSIQUE DU MONDE ITALIE DU SUD

« Domo Emigrantes Groupe » (Italie) Musique folk du Sud de l’Italie et de la Méditerranée

lieu: THÉÂTRE DES FEUILLANTS 9 RUE CONDORCET 21000 DIJON

IMG_3240DomoEmigrantes_AQUAI_2017_phCristinaCrippa-w

______________________________________________________________________

EXPOSITIONS PLASTIQUES GRATUITES

5/31 mars

« Il mio nome « de Giada Matteoli (Italie) Peintures

Lieux : Halles du marche historique de Dijon rue Bannellier

__________________________________________________________________

5/13 mars

« Les Italiens de Mayence « Photos et arts Plastique

de Vincenzo Cirillo, Raphaël Blasselle, Monique Serna Garnier, Viola Montenot, Anne Auger, Patricia Lajanne, Anne-Marie Morgeon

Lieu : CAFÉ/BAR LES MOULINS BLEUS, 4 rue Musette 21000 tél. 03808102

___________________________________________________________________

5/31 mars

UMBERTO CERIANI + SIMON P LAURENT (Photos)

Lieu : Caf&CO- 27 Rue Jean Jacques Rousseau, 21000 Dijon

___________________________________________________________________

5/31 mars

Photos de Wojcieck Sudeja (Pologne) et Thibault Roland (France)

INUK PHOTOGRAPHIE

———————————————————————————————————————

5/14 MARS

‘ FEMMES ULTRA SUPERSTARS  » peintures de Vincenzo Cirillo + CHRISTINE COURTENELLE

HÔTEL DE VOGUE rue de la Chouette Dijon

ITALIART EST UN FESTIVAL FAIT PAR DES ARTISTES POUR LES ARTISTES L’ART ET LE GENS www.ombradipeter.com