4/31 MARZO 2026 vent’anni di ITALIART, il festival italiano dei sognatori ad occhi aperti
Teatro, Concerti, Opera, Letteratura, Poesia, Performance, Pittura, Grafica, Fotografia, Gastronomia, Enologia, Moda
L’ITALIART festival di Digione in Francia compie vent’anni in marzo 2026, per l’occasione ribattezzato : 20° Italiart il festival italiano dei sognatori ad occhi aperti.
ITALIART è un evento importante che dura tutto il mese di marzo dal 4 marzo al 31 marzo 2026 con un ventaglio notevole di proposte culturali ed eno-gastronomiche, seguito da tutti gli amanti del bel paese che nei concerti, opera, teatro, letteratura, performance, esposizioni registra il tutto esaurito, si svolge nel cuore di Dijon capitale della Regione Borgogna Francia-Comtea famosa per i suoi vini pregiati, formaggi, e la mostarda e la ricchezza storica del suo centro citta, il festival italiano organizzato da vent’anni dall’associazione ombradipeter e la coordinazione artistica dall’ex presidente del Comites di Parigi, Vincenzo Cirillo.
I luoghi dove si svolgono gli spettacoli e le esposizioni sono Hotel particolari datati 1600 Cellier del 1100, Halles Storiche del mercato e teatri.
Italiart per il terzo anno consecutivo in collaborazione con la camera di commercio italiana di Lione presentera sulla Place Darcy in piena porta d’etrata su Dijon davanti all’arco di trionfo, un villaggio Italiano con produttori provenienti da tutte le regioni italiane con i prodotti fari della gastronomia che contribuiscono alla popolarità e alla qualità del Made in Italy. Non solo cibo, il pubblico locale ed internazionale (Citta molto turistica) potrà trovare moda, enologia, bigiotteria di Murano.
Il festival si presenta cosi:
vent’anni di ITALIART, il festival italiano dei sognatori ad occhi aperti Teatro, Concerti, Opera, Letteratura, Poesia, Performance, Pittura, Grafica, Fotografia, Gastronomia, Enologia, Moda ecc,ecc… Il ventesimo Italiart di Digione è il festival dei sognatori ad occhi aperti, di coloro che sono rimasti bambini nell’anima.
Il festival delle persone che guardano con il cuore e con i sentimenti. Italiart ha vent’anni, è sempre sorridente e gioioso e cerca di portare un po’ di allegria in un mondo che si chiude sempre più su se stesso. I suoi artisti, i suoi amici, le persone che lo frequentano ogni anno, cercano una stretta di mano, un abbraccio e qui li trovano con il cuore, il calore di sempre che caratterizza questo evento. In Italiart, la simbiosi, la reciprocità, la vicinanza tra il palcoscenico, gli artisti e il pubblico crea quella magia inspiegabile, che fa che la cultura con la C maiuscola si trasforma in festa,riflessione, poesia.
In questo festival italiano dei sognatori ad occhi aperti c’è viaggio universale, senza divisioni, senza muri, senza barriere, ma con tanta qualità artistica, umana, creativa. Anche in questa ventesima edizione, non ci mancherà nulla per essere felici, spensierati e impegnati durante il mese di Italiart per riuscire a prendere paacere con il teatro, l’opera, la letteratura, la poesia, la musica, la pittura, la grafica, la fotografia, la gastronomia, l’enologia, la simpatia e soprattutto la semplicità!
Il programma completo è qui: https://www.ombradipeter.com/20-italiart-le-festival-italien-de-dijon-de-reveurs-eveilles-431-mars-2026/
DIODATO A ITALIART : https://www.youtube.com/watch?v=QI_cDp762BY
BOBO RONDELLI A ITALIART: https://www.youtube.com/watch?v=50AUfasxNGI
4/31 DE MARZO DE 2026 Veinte años de ITALIART, el festival italiano de los soñadores despiertos
Teatro, conciertos, ópera, literatura, poesía, performances, pintura, artes gráficas, fotografía, gastronomía, enología, moda
El festival ITALIART de Dijon, en Francia, cumple veinte años en marzo de 2026 y, para la ocasión, ha sido rebautizado como: 20° Italiart, el festival italiano de los soñadores despiertos.
ITALIART es un importante evento que dura todo el mes de marzo, del 4 al 31 de marzo de 2026, con una notable oferta cultural y enogastronómica, seguido por todos los amantes del bel paese que, en los conciertos, la ópera, el teatro, la literatura, espectáculos y exposiciones que registran un lleno total, se celebra en el corazón de Dijon, capital de la región de Borgoña, Francia-Comté, famosa por sus vinos de calidad, sus quesos, su mostaza y la riqueza histórica de su centro urbano. El festival italiano está organizado desde hace veinte años por la asociación Ombradipeter
Los lugares donde se celebran los espectáculos y las exposiciones son hoteles particulares que datan del siglo XVII, bodegas del siglo XII, los históricos mercados cubiertos y teatros.
Italiart, por tercer año consecutivo, en colaboración con la Cámara de Comercio Italiana de Lyon, presentará en la Place Darcy, en plena puerta de entrada a Dijon, frente al Arco del Triunfo, un pueblo italiano con productores procedentes de todas las regiones italianas con los productos estrella de la gastronomía que contribuyen con los productos estrella de la gastronomía que contribuyen a la popularidad y la calidad del Made in Italy. No solo comida, el público local e internacional (ciudad muy turística) podrá encontrar moda, enología y bisutería de Murano.
El festival se presenta así:
veinte años de ITALIART, el festival italiano de los soñadores despiertos Teatro, conciertos, ópera, literatura, poesía, performances, pintura, gráfica, fotografía, gastronomía, enología, moda, etc., etc. El vigésimo Italiart de Dijon es el festival de los soñadores despiertos, de aquellos que siguen siendo niños en el alma.
El festival de las personas que miran con el corazón y con los sentimientos. Italiart tiene veinte años, siempre está sonriente y alegre e intenta aportar un poco de alegría a un mundo que se cierra cada vez más sobre sí mismo. Sus artistas, sus amigos, las personas que lo frecuentan cada año, buscan un apretón de manos, un abrazo, y aquí los encuentran con el corazón, con la calidez de siempre que caracteriza a este evento. En Italiart, la simbiosis, la reciprocidad, la cercanía entre el escenario, los artistas y el público crean esa magia inexplicable que hace que la cultura con mayúscula se transforme en fiesta, reflexión, poesía.
En este festival italiano de soñadores despiertos hay un viaje universal, sin divisiones, sin muros, sin barreras, pero con mucha calidad artística, humana y creativa. También en esta vigésima edición, no nos faltará nada para ser felices, despreocupados y comprometidos durante el mes de Italiart para poder disfrutar del teatro, la ópera, la literatura, la poesía, la música, la pintura, el grafismo, la fotografía, la gastronomía, la enología, la simpatía y, sobre todo, ¡la sencillez!
4/31 MARCH 2026 Twenty years of ITALIART, the Italian festival for daydreamers
Theatre, Concerts, Opera, Literature, Poetry, Performance, Painting, Graphics, Photography, Gastronomy, Oenology, Fashion
The ITALIART festival in Dijon, France, celebrates its twentieth anniversary in March 2026, renamed for the occasion: 20th Italiart, the Italian festival of daydreamers.
ITALIART is an important event that lasts throughout the month of March, from 4 March to 31 March 2026, with a remarkable range of cultural and food and wine offerings, followed by all lovers of the beautiful country who enjoy concerts, opera, theatre, literature, performances, exhibitions, which are always sold out. It takes place in the heart of Dijon, capital of the Burgundy-Comté region of France, famous for its fine wines, cheeses, mustard and the historical richness of its city centre. The Italian festival has been organised for twenty years by the Ombradipeter association and artistically coordinated by the former president of Comites in Paris, Vincenzo Cirillo.
The venues for the shows and exhibitions are historic hotels dating back to the 1600s, cellars from the 1100s, historic market halls and theatres.
For the third consecutive year, Italiart, in collaboration with the Italian Chamber of Commerce in Lyon, will present on Place Darcy, at the entrance to Dijon in front of the triumphal arch, An Italian village with producers from all Italian regions showcasing flagship gastronomic products that contribute to the popularity and quality of Made in Italy. Not only food, but also fashion, wine and Murano jewellery will be on offer to the local and international public (the city is very touristy).
The festival presents itself as follows:
Twenty years of ITALIART, the Italian festival for daydreamers Theatre, concerts, opera, literature, poetry, performance, painting, graphic art, photography, gastronomy, wine, fashion, etc., etc… The twentieth Italiart in Dijon is the festival for daydreamers, for those who are still children at heart.
The festival of people who see with their hearts and feelings. Italiart is twenty years old, always smiling and joyful, seeking to bring a little cheer to a world that is increasingly closing in on itself. Its artists, its friends, the people who attend every year, seek a handshake, a hug, and here they find them with the heart and warmth that always characterises this event. At Italiart, the symbiosis, reciprocity and closeness between the stage, the artists and the audience create that inexplicable magic that transforms culture with a capital C into celebration, reflection and poetry.
This Italian festival for daydreamers offers a universal journey, without divisions, walls or barriers, but with plenty of artistic, human and creative quality. Even in this twentieth edition, we will have everything we need to be happy, carefree and engaged during the month of Italiart, enjoying theatre, opera, literature, poetry, music, painting, graphic art, photography, gastronomy, oenology, conviviality and, above all, simplicity!
RADIO SHALOM et Vincenzo Cirillo PRESENTENT
» IL FUOCO D’ITALIA » EMISSION ITALIENNE RADIOPHONIQUE TOUS LES VENDREDIS 17h sur 97.1 FM ( Du 20 Septembre 25 au 31 Juillet 2026)
bla, bla italien au café des amis, chansons italiennes et autre, rappelez vous du Rdv à partir de septembre 2023 tous les vendredis à 17h sur Radio Shalom Bourgogne 97.1 en Fm avec Vincenzo Cirillo et les artistes, ses amis, le public Ecoutez LES PODCAST DE L’EMISSION IL FUOCO D’ITALIA
https://radioshalomdijon1.radiowebsite.co/podcasts/il-fuoco-d-italia-169/1
___________________________________________
JEUDI 4 MAI 20h FILM+ RENCONTRE AVEC LE REALISATEUR NAPOLITAIN LEONARDO DI COSTANZO+POT
ARIAFERMA De Leonardo Di Costanzo
Accrochée aux montagnes sardes, une prison vétuste est en cours de démantèlement quand le transfert de douze détenus est soudainement suspendu pour des questions administratives. Gargiulo, le surveillant le plus expérimenté, est alors chargé de faire fonctionner la prison quelques jours encore, en équipe réduite. Lagioia, qui finit de purger une longue peine, entrevoit lui la possibilité de faire entendre les revendications des quelques détenus en sursis… Peu à peu, dans un temps suspendu, prisonniers et officiers inventent une fragile communauté.
|
|
Accrochée aux montagnes sardes, une prison vétuste est en cours de démantèlement quand le transfert de douze détenus est soudainement suspendu pour des questions administratives. Gargiulo, le surveillant le plus expérimenté, est alors chargé de faire fonctionner la prison quelques jours encore, en équipe réduite. Lagioia, qui finit de …
www.youtube.com
|
